Phils vs Cubs... and Subtitles
- First batter Jimmy Rollins
- Pops up to Third Base
- Person typing says, Collins pops Up!
- Hamels throws ball 2 to a Cub & they type Wall 2.....
Would you not think the people typing this stuff would have some knowledge of the Topic they are typing about?
I am telling You...these Transcribers are Idiots ! and so are the People that Hire them !
The Amazing thing is that when the Game, Show or Movie is over the Credits identify the Firm responsible for the Sub Titles! Like they did a swell Job...Ugh!
1 comment:
Give them a break Pea. It's tough to type well when you're in Calcutta listening to American TV.
Post a Comment